1. O que é localização de videogame e por que ela é importante?
Desbloqueando mercados globais: localização de videogames
Pronto para levar sua experiência de jogo para o próximo nível e desbloquear mercados globais inexplorados? Descubra a magia dos serviços de localização de videogames da Wavel AI! Adapte perfeitamente seu jogo para públicos diversos, aumente o envolvimento dos jogadores e expanda seu alcance em todo o mundo. Don 't perder a oportunidade de se tornar uma sensação de jogo global. Junte forças com Wavel AI e vamos 's conquistar o mundo dos jogos juntos
Como localizar jogos de vídeo?
Como localizar jogos de vídeo?
Acesse o site ou plataforma da Wavel AI. Faça login na sua conta ou crie uma nova, se necessário. Procure a opção de carregar um arquivo e selecione o vídeo que deseja traduzir para voz. Certifique-se de que o formato de vídeo é suportado pela plataforma.
Editar:
Depois que o vídeo for carregado, talvez seja necessário especificar o idioma desejado para tradução. Isso pode envolver a seleção do idioma de origem do vídeo e o idioma de destino para a narração. Você pode ter a opção de ajustar a velocidade, o tom e outras características da voz gerada. Se o vídeo contiver vários alto-falantes, você poderá ter a opção de atribuir vozes diferentes a alto-falantes diferentes, se a plataforma oferecer suporte a essa personalização.
Baixar:
Depois de fazer as escolhas de edição necessárias, inicie o processo de tradução. Dependendo da duração do vídeo e do poder de processamento da plataforma, isso pode levar algum tempo. Talvez seja necessário aguardar a conclusão da tradução. Quando a tradução estiver concluída, você provavelmente receberá uma notificação ou verá uma opção para baixar o arquivo de voz traduzido. Faça o download da locução gerada no formato que preferir (MP3, WAV, etc.).
Benefícios da localização de videogames
Alcance de mercado ampliado:
A localização permite que os desenvolvedores de jogos explorem mercados globais e alcancem um público mais amplo. Ao traduzir textos no jogo, dublagens e referências culturais em vários idiomas, os desenvolvedores podem tornar seus jogos acessíveis e agradáveis para jogadores em diferentes regiões. Esse alcance expandido pode levar a maiores oportunidades de vendas e receita, ajudando a tornar um jogo mais bem-sucedido comercialmente.
Envolvimento aprimorado do jogador:
A localização vai além de apenas traduzir palavras; envolve adaptar toda a experiência de jogo para atender às preferências e sensibilidades de diferentes culturas. Isso pode incluir modificar nomes de personagens, ajustar gráficos e alterar elementos de jogabilidade para ressoar com os jogadores locais. Como resultado, jogadores de diversas origens podem se envolver mais profundamente com o jogo, melhorando sua experiência geral e imersão no mundo virtual.
Reputação Positiva e Construção de Comunidade:
A localização eficaz de videogames pode levar a um boca-a-boca positivo, avaliações de usuários e buzz nas redes sociais. Quando os jogadores sentem que um jogo respeita sua língua e cultura, eles são mais propensos a recomendá-lo a outros e se tornar fãs fiéis. Essa reputação positiva pode contribuir para uma forte comunidade de jogadores, fomentando um sentimento de pertencimento e lealdade entre os jogadores, o que pode ser vantajoso para jogos multiplayer e online.
Descubra mais ferramentas
Ouça nossos clientes
Minha empresa cria vídeos que precisam de muitas legendas e, felizmente, descobri o Wavel no momento perfeito.
Harrison Kunz
Supervisor de pós-produção, Creator Cup
Estamos muito felizes com a Wavel e com a qualidade das legendas que eles podem produzir para nós.
Sushant das
CEO, Eduonix
The Great Courses produz bem mais de 500 horas de conteúdo de vídeo por ano.
Farhad Hossain
Diretor, Editorial e Design
Criação de conteúdo e vídeos para cursos de Ciência de Dados e Aprendizado de Máquina.
Aishwarya Singh
Cientista de dados, Analytics Vidhya
perguntas frequentes
2. O que a Wavel AI oferece em termos de serviços de localização de videogames?
3. Como a Wavel AI lida com a tradução de textos e diálogos no jogo?
4. Wavel AI pode lidar com vários idiomas para um único jogo?
5. Como posso obter uma cotação para serviços de localização de videogames da Wavel AI?
