Torna seu conteúdo mais acessível
As legendas para pessoas com deficiência auditiva são cruciais para tornar seus vídeos acessíveis e permitir que o público mais amplo possível se envolva com seu conteúdo.
Experimente agoraNão consegue ouvir as vozes? Não se preocupe? Com o Wavel Studio, você pode criar vídeos de marca fantásticos com legendas precisas. Agora desfrute de vídeos em lugares lotados.
Construa uma marca famosa de voz de IA – com a confiança dos líderes do setor!
As legendas para pessoas com deficiência auditiva são cruciais para tornar seus vídeos acessíveis e permitir que o público mais amplo possível se envolva com seu conteúdo.
Experimente agoraEstudos mostram que 80% mais pessoas assistiram a um vídeo durante todo o tempo quando legendado. Seu vídeo pode ser a coisa mais emocionante em seus feeds naquele dia, mas eles nunca saberiam porque precisavam assisti-lo na sala de descanso com o som ligado.
Experimente agoraTodos nós sabemos que o conteúdo é rei. Quando você adiciona legendas como um arquivo separado (geralmente .srt, mas existem muitos tipos!) em vez de gravá-lo no vídeo, ele será indexado pelos mecanismos de pesquisa, que atuam como outro conteúdo que ajuda na sua classificação.
Experimente agoraO vídeo está no centro das empresas modernas: seja para se comunicar com colegas, apresentar um produto ou acelerar a estratégia de marketing, ele transmite informações imediatas e envolventes. Mas o conteúdo de vídeo pode ter ainda mais impacto com um elemento específico: legendas legíveis e bem feitas.
Carregar arquivo: Escolha a qual arquivo você deseja adicionar legendas. Selecione entre seus arquivos ou apenas arraste e solte.
Revisar e editar: Clique em 'Legendas' no menu lateral e você poderá começar a digitar suas legendas manualmente, 'Transcrição automática' ou fazer upload de um arquivo de legenda (e.g. SRT)
Exportar e compartilhar: faça edições no texto, fonte, cor, tamanho e tempo. Em seguida, basta clicar no botão 'Exportar'.
Editor de vídeo, pequenas empresas (50 funcionários ou menos)
Como editor de vídeo, preciso de muitos áudios para o meu vídeo e também tenho que realizar algumas edições com parte relacionada à dublagem ou legenda e aqui o WavelAi resolve meu problema aproximado em apenas alguns minutos.
Gerente Sênior de Marketing Digital e Comunicação de Marketing
Do lado do Wavel, utilizamos efetivamente opções para adicionar legendas aos vídeos e sobrepor áudio em diferentes idiomas aos vídeos.
Desenvolvimento de negócios no mercado intermediário
É fácil de configurar e iniciar em poucos minutos. A UI/UX é excelente e simplifica o gerenciamento de arquivos.
Uma plataforma de dublagem e tradução de vídeo acima do corte
A equipe está realmente dedicada a desenvolver a melhor plataforma de dublagem e tradução de vídeos disponível.
É muito preciso, é uma loucura a rapidez com que a tecnologia evolui e coisas que pareciam impossíveis há algum tempo agora são possíveis.
Legendas para entretenimento
As legendas podem ser um ótimo complemento para o entretenimento, proporcionando maior acessibilidade a pessoas com deficiência auditiva e permitindo que os espectadores entendam e aproveitem melhor o conteúdo em idiomas nos quais podem não ser fluentes. Aqui estão algumas maneiras comuns de usar legendas no entretenimento:
Legendas ocultas: são legendas incorporadas ao vídeo e podem ser ativadas ou desativadas. Eles são comumente usados para programas de TV, filmes e vídeos online. As legendas ocultas fornecem uma versão em texto do diálogo de áudio e quaisquer efeitos sonoros e ruídos de fundo relevantes.
Legendas para filmes estrangeiros: são legendas na parte inferior da tela ao assistir a um filme em língua estrangeira. Eles fornecem uma tradução do diálogo para o idioma do espectador.
Legendas para videoclipes: geralmente são usadas para fornecer a letra da música que está sendo tocada. Eles podem ser usados para ajudar os espectadores a cantar junto ou entender o significado das letras.
Legendas de eventos ao vivo: são adicionadas a transmissões ao vivo de eventos como jogos esportivos, noticiários e cerimônias de premiação. Eles podem ajudar os espectadores a acompanhar a ação, principalmente em relação a discursos e comentários rápidos.
No geral, as legendas são essenciais para tornar o entretenimento mais acessível e agradável para um público mais amplo.
Editando legendas em anúncios em vídeo
Editar legendas anexadas ao seu vídeo do Youtube é fácil. No entanto, é importante saber que, ao adicionar legendas a um anúncio em vídeo, você as adiciona ao vídeo nativo e não apenas ao anúncio. Isso significa que, se você decidir incluir o vídeo em um novo anúncio, as legendas aparecerão com ele. Se você fizer uma alteração nas legendas em um anúncio em vídeo subsequente, essas alterações serão propagadas em todos os anúncios que usam o vídeo. Se você quiser usar legendas específicas para cada anúncio, considere enviar um novo arquivo de vídeo e legenda para cada anúncio. Veja como editar as legendas em seus vídeos do Youtube passo a passo: Vá para sua página
Na guia Ferramentas de publicação, selecione Biblioteca de vídeos . Escolha o vídeo que deseja editar e selecione Editar vídeo . Clique em Legendas. Suas legendas estarão na guia Legendas adicionadas. Clique no ícone de lápis para revisar e editar suas legendas. Você também pode usar o Youtube para gerar legendas automaticamente para o seu vídeo. No entanto, esse recurso funciona apenas para legendas em inglês.
Além disso, eles podem ser muito imprecisos, então você provavelmente precisará de tempo para editá-los. O Youtube usa a tecnologia de Reconhecimento Automático de Fala (ASR) para gerar essas legendas. Infelizmente, nem sempre é a maneira mais eficaz de criar legendas precisas.
Por que o Wavel Studio deve ser preferido para legendas no setor de entretenimento, publicidade e mídia?
Wavel Studio é uma plataforma de conversão de texto em fala onde você pode obter as opções para gerar textos em 30+ idiomas. Abaixo estão os segmentos onde as legendas são popularmente usadas:
Robótica Brinquedos robóticos, robôs dentro de parques temáticos, robôs como dublês e atores ao lado de seus colegas humanos em filmes. Existem poucas áreas de entretenimento que os robôs não tocam. Assim como o público e os consumidores esperam avanços na aparência externa dos robôs e na maneira como eles habitam e se movem fisicamente em seus ambientes, eles também esperam que suas vozes digitais evoluam para algo mais expressivo, com som natural e humano.
Avatares digitais Avatares falantes habitam nosso mundo na forma de assistentes virtuais e representantes automatizados de atendimento ao cliente, mas também representam uma forma de fantasia. Nos videogames e na realidade virtual, temos a oportunidade de interagir com avatares humanóides que ampliam os limites da tecnologia e da comunicação.
Vídeo e jogos para celular A narração de áudio atraente é uma parte importante da construção do mundo em videogames e jogos para celular. Impulsione o conteúdo do jogo emitindo dicas e sugestões por meio de comandos de voz e mantenha os jogadores envolvidos por meio de narrativas imersivas com uma das vozes sintéticas do Wavel Studio.
Além de criar histórias baseadas em áudio em jogos eletrônicos, a conversão de texto em fala oferece suporte a jogadores com deficiência visual ou baixa alfabetização ao enviar ou receber mensagens em jogos.
Com nossas vidas ocupadas, às vezes não temos opção a não ser consumir nossa leitura em movimento ou durante a multitarefa. As ferramentas do Wavel Studio possibilitam desfrutar de sua revista ou blog favorito longe de uma tela e em um ambiente que seja mais conveniente para você.
Brinquedos inteligentes Com a capacidade de aprender e alterar suas ações de acordo com o ambiente e os estímulos, os brinquedos inteligentes não são apenas ferramentas educacionais incríveis, mas também interativas e cheias de personalidade com seus expressivos, vozes incorporadas.