Aumente o alcance do seu público dublando seu áudio tâmil com inglês
Encontrar a voz certa que melhor se adapte ao seu áudio e dublá-lo com precisão é uma tarefa bastante tediosa. Com Wavel, sua busca pela dublagem perfeita termina hoje! Com uma variedade de vozes humanistas para escolher, várias opções de idioma, com apenas alguns cliques e apenas alguns minutos, perfeito a dublagem para seus áudios que melhor se adapta ao seu áudio nos idiomas de sua escolha!
Arabic
Chinese
German
Bengali
Spanish
French
English
Portuguese
Russian
Italian
Japanese
BahasaAprovado pelas empresas mais ambiciosas do mundo
Como fazer upload de arquivos para Dublagem?
Você tem várias opções para carregar seus arquivos para dublagem no Wavel. Você pode clicar no botão u2018Upload’ em seu painel, onde você verá opções como ‘Transcription’, ‘Translation’ e ‘Voice Over’. Depois de clicar em ‘Voice Over’, uma página será aberta onde você pode carregar diretamente seu arquivo de áudio clicando no botão ‘Upload’ ou colar um link para seu arquivo de áudio na caixa fornecida. Você também pode fornecer detalhes adicionais sobre seus requisitos, como especificar os idiomas de origem e de destino. Certifique-se de ativar a opção de dublagem. Em seguida, você pode escolher uma voz entre as opções disponíveis no idioma de destino, mantendo o mesmo sotaque do áudio de origem ou solicitar dublagem em vários idiomas com diferentes sotaques. O tamanho máximo de arquivo permitido para um único upload é de 1GB.
Como baixar arquivos de dublagem?
Para baixar seus arquivos de áudio dublados, faça login no painel do Wavel e localize o arquivo que você carregou para dublagem. Você verá o nome do arquivo com vários ícones no lado direito. Clique no ícone de três pontos para ver mais opções. Você encontrará uma opção para baixar o arquivo. Clique nele para baixar o arquivo de áudio dublado. Você pode selecionar o idioma de destino e o formato de arquivo como MP3 ou WAV durante o download. Isso salvará o arquivo de áudio dublado no formato desejado em seu dispositivo local.
Posso gerar dublagem para todas as vozes de uma só vez?
Embora o Wavel permita a dublagem em massa de um único arquivo de áudio com todas as vozes disponíveis com um clique, isso nem sempre pode produzir o melhor fluxo natural e qualidade de áudio. Para obter resultados premium, você tem a flexibilidade de dividir manualmente seu áudio mais longo em seções ou frases menores e atribuir vozes separadas individualmente. Você pode escolher vozes diferentes para diferentes personagens ou selecionar vozes adequadas à emoção e ao contexto. Gerar várias variações dubladas simultaneamente também permite compará-las para escolher a que melhor transmite o significado e o sentimento originais. Embora mais demorada, essa abordagem leva a uma maior satisfação do cliente.
Sim, frases individuais têm que ser escolhidas e a voz tem que ser selecionada
Os formatos de arquivo de áudio comumente usados e suportados para dublagem são MP3, WAV, M4A e OGG devido à sua qualidade superior e suporte onipresente em vários dispositivos e plataformas. MP3 fornece compressão de áudio de boa qualidade para tamanhos de arquivo menores, tornando-o adequado para streaming e compartilhamento on-line. Os arquivos WAV oferecem qualidade de estúdio impecável, mas têm tamanhos grandes, preferidos para a saída final. M4A é o formato preferido para dispositivos Apple. OGG é open-source e livre de royalties. Dependendo do uso final, o upload e o download podem ser feitos em qualquer formato compatível. Durante a dublagem, os arquivos podem ser convertidos para um formato ideal para obter melhores resultados, mantendo a qualidade.